Podarowaliśmy dwudziesty piąty mszał. Wesprzyj nasz fundusz!

Stowarzyszenie Una Voce Polonia kontynuuje zbiórkę funduszy na zakup mszałów do tradycyjnej Mszy. 

Przede wszystkim chcemy podziękować wszystkim darczyńcom, którzy wspierają naszą akcję. 

Zachęcamy do dalszych wpłat na nasz fundusz. 

Przekazane przez nas mszały są istotnym materialnym wsparciem dla grup wiernych, księży celebrujących tradycyjne Msze, jak również dla grup seminarzystów wspólnie poznających tradycyjną liturgikę.

Od października 2014 roku podarowaliśmy już 25 mszałów, które są wykorzystywane do celebracji lub nauki Mszy w formie nadzwyczajnej.

Obecny stan zbiórki wygląda następująco:
Zebrane środki: 19 681,36  zł
Środki wydane na zakup 25 mszałów: 17 939 zł
Środki obecnie dostępne w funduszu: 1 742,36 zł

Darowizny na kolejne mszały można wpłacać na konto Stowarzyszenia Una Voce Polonia:

11 2130 0004 2001 0597 9745 0001

lub poprzez system PayPal podając adres e-mail: uvp@unavocepolonia.pl .

Prosimy o podanie tytułu przelewu: "darowizna - mszały"

Pełne 100% zebranych środków zostanie przeznaczonych na zakup mszałów. Stowarzyszenie pokrywa swoje koszty własne ze składek członkowskich lub z datków od swoich sympatyków.

Rozliczenie finansowe Ars Celebrandi 2016

Od początku istnienia Stowarzyszenie Una Voce Polonia dba o przestrzeganie dobrych praktyk zarządzania finansami. Pracujemy nad tym, aby środki przekazane nam przez naszych sponsorów zostały jak najlepiej wykorzystane, a ich wydawanie było maksymalnie przejrzyste. 

Decyzje finansowe są podejmowane w Stowarzyszeniu przez 4-osobowy Zarząd oraz jego pełnomocników w zakresie poszczególnych projektów. Przynajmniej raz w roku działalność finansowa jest kontrolowana przez 3-osobową Komisję Rewizyjną, która przedstawia swoje wnioski Konwentowi - walnemu zgromadzeniu wszystkich członków Stowarzyszenia. Stowarzyszenie wszystkie operacje finansowe przeprowadza w formie bezgotówkowej, przez co są one rejestrowane przez systemy bankowe. Dokumentacja rachunkowa Stowarzyszenia jest sprawdzana pod kątem zgodności z prawem polskim przez zewnętrzne biuro rachunkowe, które przygotowuje raz w roku sprawozdania finansowe wymagane od osób prawnych przez Urząd Skarbowy.
Stowarzyszenie nie otrzymuje żadnych dotacji ze środków publicznych. Członkowie organów Stowarzyszenia UVP nie otrzymują wynagrodzenia za pracę na rzecz Stowarzyszenia.

Na portalu UnaCum.pl periodycznie informujemy o stanie naszej zbiórki na fundusz mszałów (ostatnie sprawozdanie).  W tym miejscu chcielibyśmy przedstawić podsumowanie finansowe dla projektu Ars Celebrandi 2016 przygotowane przez kierownika projektu - kol. Tomasza Olszyńskiego.

Zakończenie zbiórki dla Sióstr Franciszkanek Niepokalanej

Zakończyliśmy naszą akcję zbiórki funduszy na wyposażenie kaplicy nowego domu Sióstr Franciszkanek Niepokalanej z Pniewnika. Hojność darczyńców przerosła nasze oczekiwania. Zebraliśmy w sumie na nasze konto 27 074,40 zł podczas gdy nasz pierwotny cel był na poziomie 4000 zł.

100 % zebranych funduszy zostało zagospodarowane zgodnie z celami wskazanymi Stowarzyszeniu Una Voce Polonia przez Siostrę Przełożoną domu z Pniewnika.

Kwota 11 648,60 zł została wydana na wyposażenie kaplicy: relikwiarze, świeczniki, lichtarze, monstrancję, tabernakulum, ornat, cztery komplety welonów, burs oraz manipularzy a także mszał do celebracji w formie nadzwyczajnej.

Zgodnie z życzeniem Sióstr, pozostała kwota (15 425,80 zł) będzie wydana w przyszłości i została przekazana Siostrom na konto bankowe.

W imieniu Stowarzyszenia Una Voce Polonia oraz Sióstr Franciszkanek chcielibyśmy gorąco podziękować wszystkim darczyńcom, którzy wsparli ten cel.

Każdy kto chciałby wesprzeć działalność naszego Stowarzyszenia może to zrobić poprzez darowizny na konto Stowarzyszenia nr: 11 2130 0004 2001 0597 9745 0001
lub poprzez system PayPal na adres e-mail: uvp@unavocepolonia.pl

Ars Celebrandi 2016

W dniach 4–11 sierpnia 2016 roku w sanktuarium maryjnym w Liche­niu odbę­dzie się III edy­cja warsz­ta­tów liturgii tradycyjnej Ars Cele­brandi. Są to największe takie warsztaty w Europie Środkowej. Obecnie trwają zapisy uczestników.

Kilkuset uczestników z kraju i zagranicy będzie poznawać lub doskonalić, pod kierunkiem doświadczonych praktyków, umiejętność celebrowania Mszy świętej w Nadzwyczajnej Formie Rytu Rzymskiego albo służenia do niej, a także śpiewu liturgicznego: gregoriańskiego i polifonicznego. Warsztatom towarzyszyć będą wykłady, spotkania z ważnymi osobami, nauka dodatkowych umiejętności (takich jak konserwacja szat liturgicznych), a przede wszystkim codzienne, piękne celebracje Mszy świętej w Nadzwyczajnej Formie Rytu Rzymskiego i rycie dominikańskim oraz modlitwa liturgią godzin. Chętni mogą też brać udział tylko w liturgiach, traktując czas spędzony w sanktuarium licheńskim jako rekolekcje.

Warsztaty Ars Celebrandi odbywają się pod patronatem Jego Eminencji biskupa ordynariusza diecezji włocławskiej Wiesława Meringa. Ich organizatorem jest Una Voce Polonia.

Więcej informacji oraz formularz zapisów: www.arscelebrandi.pl

Rozliczenie finansowe Ars Celebrandi 2015

Od początku istnienia Stowarzyszenie Una Voce Polonia dba o przestrzeganie dobrych praktyk zarządzania finansami. Pracujemy nad tym, aby środki przekazane nam przez naszych sponsorów zostały jak najlepiej wykorzystane, a ich wydawanie było maksymalnie przejrzyste. 

Decyzje finansowe są podejmowane w Stowarzyszeniu przez 4-osobowy Zarząd oraz jego pełnomocników w zakresie poszczególnych projektów. Przynajmniej raz w roku działalność finansowa jest kontrolowana przez 3-osobową Komisję Rewizyjną, która przedstawia swoje wnioski Konwentowi - walnemu zgromadzeniu wszystkich członków Stowarzyszenia. Stowarzyszenie wszystkie operacje finansowe przeprowadza w formie bezgotówkowej, przez co są one rejestrowane przez systemy bankowe. Dokumentacja rachunkowa Stowarzyszenia jest sprawdzana pod kątem zgodności z prawem polskim przez zewnętrzne biuro rachunkowe, które przygotowuje raz w roku sprawozdania finansowe wymagane od osób prawnych przez Urząd Skarbowy.

Na portalu UnaCum.pl periodycznie informujemy o stanie naszej zbiórki na fundusz mszałów (ostatnie sprawozdanie).  W tym miejscu chcielibyśmy przedstawić podsumowanie finansowe dla projektu Ars Celebrandi 2015 przygotowane przez kierownika projektu - kol. Tomasza Olszyńskiego.

Tom 1. Positio w formacie czytnikowym EPUB oraz MOBI

Ze strony unacum.pl/p/positio.html można bezpłatnie pobrać książkę pt. Tradycyjny Mszał Rzymski. Opracowania Międzynarodowej Federacji Una Voce. Tom 1. Książka jest już dostępna w dwóch popularnych formatach czytnikowych EPUB oraz MOBI, które znacznie ułatwiają czytanie na urządzeniach elektronicznych.

Przypominamy, że każdy kto chciałby finansowo wesprzeć powstanie polskich tłumaczeń kolejnych tomów publikacji może wpłacić darowiznę na konto Stowarzyszenia Una Voce Polonia:

Volkswagen Bank Polska
11 2130 0004 2001 0597 9745 0001

lub poprzez system PayPal podając adres e-mail: uvp@unavocepolonia.pl

Prosimy o podanie tytułu przelewu: darowizna - positio.

Stowarzyszenie Una Voce Polonia składa serdeczne podziękowania Panu Jackowi za trud przeniesienia książki do plików czytnikowych. 

Ruszają zapisy na Ars Celebrandi 2015

Już 1 marca rozpoczną się zapisy na II edycję warsztatów liturgicznych Ars Celebrandi. Warsztaty odbędą się w Licheniu w dniach 16-23 sierpnia. Podobnie jak w roku ubiegłym, w czasie warsztatów będzie można nauczyć się zarówno celebracji Mszy św., posługi ministranckiej oraz wziąć udział w szerokiej ofercie warsztatów muzycznych. 

Po doświadczeniach pierwszej edycji, przewidziano kilka zmian i udogodnień. Pojawią się nowi wykładowcy oraz bogatsza oferta dodatkowych zajęć (m.in. warsztaty organowe, kurs czyszczenia i pielęgnacji szat liturgicznych czy panele dyskusyjne). Już dzisiaj serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w licheńskich warsztatach!

Zapisy odbywają się poprzez formularz internetowy, który będzie dostępny na stronie warsztatów od 1 marca br. Liczba miejsc jest ograniczona. Zachęcamy także do materialnego wsparcia organizacji tego ważnego i potrzebnego przedsięwzięcia. Organizatorem warsztatów jest Stowarzyszenie Una Voce Polonia.

E-book o tradycyjnym mszale - cytaty

Przypominamy, że książka do ściągnięcia jest dostępna pod adresem unacum.pl/p/positio.html . Zachęcamy do upowszechniania.

Każdy kto chciałby finansowo wesprzeć powstanie polskich tłumaczeń kolejnych tomów publikacji, może wpłacić darowiznę na konto Stowarzyszenia Una Voce Polonia:

Volkswagen Bank Polska

11 2130 0004 2001 0597 9745 0001
lub poprzez system PayPal podając adres e-mail: uvp@unavocepolonia.pl
Prosimy o podanie tytułu przelewu: darowizna - positio.

Cytaty z książki:

Dlaczego cenimy tradycyjny mszał? Nowy e-book.

Przedstawiony w tej książce zbiór tzw. stanowisk (łac. Positio, ang. Position Paper) dotyczy różnic między nadzwyczajną formą rytu rzymskiego a jego formą zwyczajną. Celem publikacji jest zwięzłe wyartykułowanie powodów, dla których warto te odrębne aspekty starożytnej łacińskiej liturgii zachować.

Dlaczego przy ołtarzu powinni służyć tylko chłopcy i mężczyźni? W jaki sposób tradycyjny mszał ułatwia uczestniczenie we Mszy świętej? Dlaczego warto zachowywać tradycyjną formę przyjmowania Komunii świętej? Dlaczego właściwsza jest wspólna orientacja kapłana i ludu w kierunku Pana? Dlaczego używanie dawnych przekładów Biblii nie stanowi problemu dla tradycyjnego mszału? Dlaczego istnienie w użyciu formy tradycyjnej ubogaca Kościół? Dlaczego łacina powinna zostać zachowana jako język liturgii? Dlaczego w tradycyjnej liturgii nie jest potrzebna większa ilość prefacji? Jaką wartość ma cisza i niesłyszalność w tradycyjnym rycie? Dlaczego post eucharystyczny ma duże znaczenie dla naszej pobożności i dlaczego warto wracać do dawniejszych praktyk w tym zakresie?

Zwięzłe odpowiedzi na te pytania znajdziemy w książce dostępnej do ściągnięcia w formacie PDF na stronie: 

unacum.pl/p/positio.html

Każdy kto chciałby finansowo wesprzeć powstanie polskich tłumaczeń kolejnych tomów publikacji może wpłacić darowiznę na konto Stowarzyszenia Una Voce Polonia:
Volkswagen Bank Polska
11 2130 0004 2001 0597 9745 0001
lub poprzez system PayPal podając adres e-mail: uvp@unavocepolonia.pl
Prosimy o podanie tytułu przelewu: darowizna - positio.

Stowarzyszenie poszukuje wolontariusza, który chciałby przenieść książkę do formatów czytnikowych: mobi oraz ePub. Zgłoszenia można wysyłać na powyższy adres e-mail Stowarzyszenia.

Fundusz na rzecz zakupu mszałów do tradycyjnej Mszy

Stowarzyszenie Una Voce Polonia rozpoczyna stałą zbiórkę funduszy na zakup nowych mszałów do tradycyjnej liturgii. Zachęcamy do przekazywania datków na ten ważny cel. 

Nowe miejsca celebracji wymagają często dużych nakładów pieniężnych, aby skompletować potrzebne księgi oraz szaty liturgiczne. Nowy mszał ofiarowany przez darczyńców Stowarzyszenia chociaż w minimalnym stopni ułatwi organizowanie tradycyjnej Mszy w nowych miejscach. 

Prosimy o zgłaszanie się do Stowarzyszenia księży, którzy potrzebują tradycyjnych mszałów - w tym także księży, którzy pragną nauczyć się celebracji tradycyjnej Mszy. E-mail do Stowarzyszenia: pomoc@unavocepolonia.pl . Gwarantujemy podarowanie mszału księżom, którzy pragną uruchomić coniedzielną celebrację tradycyjnej liturgii w miejscu, gdzie nie jest ona jeszcze sprawowana. 

Datki można wpłacać na konto Stowarzyszenia:

Volkswagen Bank Polska

11 2130 0004 2001 0597 9745 0001

lub poprzez system PayPal podając adres e-mail: uvp@unavocepolonia.pl  . 

Prosimy o podanie tytułu przelewu: "darowizna - mszały"

Pełne 100% zebranych środków zostanie przeznaczonych na zakup mszałów dla księży. Zachęcamy wszystkich czytelników do promowania naszej akcji zbierania funduszy.

Zbiórka pieniędzy nie jest prowadzona w imieniu żadnej parafii czy jednostki kościelnej. Zakupione mszały są własnością Stowarzyszenia Una Voce Polonia i zostaną przekazane w postaci darowizny parafiom lub księżom, którzy pragną je otrzymać.

Krosno: nowe miejsce z regularną Mszą trydencką

Wnętrze krośnieńskiej bazyliki
Źródło: www.fara-krosno.pl

W najbliższą niedzielę, będącą jednocześnie świętem Apostołów Piotra i Pawła - 29 czerwca br. o godz.13.00 w kaplicy świętej Anny znajdującej się w bazylice mniejszej pw. Świętej Trójcy w Krośnie (kościół farny) będzie sprawowana uroczysta Msza święta w nadzwyczajnej formie rytu rzymskiego.

Kolejne Msze święte w NFRR będą sprawowane w tej świątyni w każdą ostatnią niedzielę miesiąca o godz. 13.00.

Coniedzielna Msza w Wołominie

Miło nam poinformować, że ksiądz arcybiskup Henryk Hoser, ordynariusz diecezji warszawsko-praskiej, przychylnie ustosunkował się do prośby wiernych o regularną niedzielną Mszę w formie nadzwyczajnej w Wołominie. Msza będzie odprawiana w kaplicy przy kościele Matki Bożej Częstochowskiej w Wołominie. Z polecenia księdza proboszcza opiekę nad grupą będzie sprawował wikariusz - ks. Mateusz Szewczyk. Msze będą odprawiane w niedziele o godzinie 14.00 począwszy od pierwszej niedzieli Wielkiego Postu - 9 marca 2014 r. Deo Gratias!

Autor zdjęcia: Janusz Halczewski, źródło: wikimedia commons

Wywiad z prezesem UVP

Na stronie PCh24.pl ukazał się wywiad z Prezesem Stowarzyszenia Una Voce Polonia. Zachęcamy do lektury pod adresem: http://www.pch24.pl/Mobile/Informacje/informacja/id/19603

Portal UnaCum.pl

Od nowego roku liturgicznego uruchamiany serwis internetowy UnaCum.pl. Jest to portal siostrzany dla strony Nowy Ruch Liturgiczny. Przez ponad 5 lat swojego istnienia portal Nowy Ruch Liturgiczny stał się głównym źródłem informacji o polskich inicjatywach związanych z propagowaniem tradycyjnej Mszy zgodnie z papieskimi wytycznymi zawartymi w motu proprio Summorum Pontificum. Jednocześnie stał się miejscem gdzie można było znaleźć szereg wartościowych tekstów na temat skarbów liturgii. Od dzisiaj oddzielamy te dwie misje. Na stronie Nowego Ruchu Liturgicznego nadal będzie można czytać teksty dotyczące liturgiki, podczas gdy funkcję "agencji informacyjnej" przejmuje portal UnaCum.pl.
Wynikiem współpracy przy redagowaniu Nowego Ruchu Liturgicznego była reaktywacja Stowarzyszenia Una Voce Polonia. To właśnie to Stowarzyszenie jest właścicielem i moderatorem UnaCum.pl. Wierzymy, że łącząc odpowiedzialność za Centrum Informacyjne z konkretną instytucją świeckich katolików będziemy bardziej wiarygodni oraz łatwiej będzie nam się przebić z naszymi informacjami do innych mediów, a także do szerszego kręgu odbiorców.

Pierwsza Msza trydencka w Łomży

Można powiedzieć "zaczęło się"... Powoli, z większymi lub mniejszymi schodami, ale Msza Święta Wszechczasów w Łomży stała się faktem. W niedzielę 8 września mszę recytowaną w Nadzwyczajnej Formie Rytu Rzymskiego, w asyście dwóch ministrantów, odprawił x. Radosław Kubeł. Dużego wsparcia udzielił x. Andrzej Komorowski FSSP, przebywający w tych dniach w mieście rodzinnym. Niewielki w sumie kościółek zakonny ss. Bendyktynek wypełnił się po brzegi, co dla wielu było zdecydowanym zaskoczeniem...



Źródło: http://www.tradycja.lomza.pl

Tridentina w Zielonej Górze

Dnia 26 czerwca, z inicjatywy Wiernych Tradycji z Zielonej Góry i za pozwoleniem proboszcza parafii Podwyższenia Krzyża Świętego, ks. prałata  Jana Pawlaka,  miała miejsce celebracja Mszy w klasycznym rycie rzymskim w prastarej kaplicy Matki Bożej na Winnicy w Zielonej Górze. Mszę celebrował gościnnie ks. Dawid Pietras z Gorzowa Wielkopolskiego.

Kolejna Msza,  będzie miała miejsce  także w tej samej kaplicy, we wtorek, 16 lipca o godzinie 19.00, we wspomnienie liturgiczne NMP z Góry Karmel. Celebransem będzie ponownie ks. Dawid Pietras.

Wierni z Zielonej Góry otrzymali zgodę JE ks. bpa Stefana Regmunta na regularne, coniedzielne odprawianie Mszy świętej trydenckiej w parafii Podwyższenia Krzyża Świętego. Obecnie trwają intensywne przygotowania do rozpoczęcia stałej celebracji.

Nauka celebracji Mszy w formie nadzwyczajnej

Czy są jeszcze w Polsce księża, którzy pragnęliby nauczyć się celebracji Mszy świętej w formie nadzwyczajnej a nie wiedzą do kogo się z tym zwrócić?

Członkowie Stowarzyszenia Una Voce Polonia mają szerokie kontakty z księżmi regularnie celebrującymi tradycyjną liturgię, jak również ze świeckimi ceremoniarzami posiadającymi doświadczenie w uczeniu kapłanów celebracji Mszy tradycyjnej.

Każdy kapłan, który zgłosi się z prośbą o wsparcie w nauce celebracji otrzyma od Stowarzyszenia najlepszą możliwą pomoc w postaci:

• kontaktu do innego księdza, który chętnie pomoże w nauce celebracji,
• terminu rekolekcji, obozu lub spotkania środowisk tradycyjnych, gdzie kapłani mogą nauczyć się celebrować starą Mszę,
• kontaktu do doświadczonego świeckiego ceremoniarza, który wesprze kapłana poprzez prywatne lekcje celebracji (w tym przypadku może zaistnieć potrzeba pokrycia ewentualnych kosztów takiej pomocy).

Zachęcamy do przekazywania tej informacji wszystkim swoim znajomym kapłanom, którzy chcieliby poznać ten cenny skarb liturgii. Kontakt do Stowarzyszenia: pomoc@unavocepolonia.pl .

Każdy kto chciałby wspomóc to i inne przedsięwzięcia Stowarzyszenia Una Voce Polonia, może wpłacić darowiznę na konto Stowarzyszenia w Volksvagen Bank Polska: 11 2130 0004 2001 0597 9745 0001 .

Starania o Mszę coniedzielną w Płońsku

Grupa wiernych z Płońska wystąpiła z prośbą do biskupa o zwiększenie częstotliwości celebracji Mszy trydenckiej tak, aby odbywały się w każdą niedzielę. W lutym grupa otrzymała odpowiedź od Ordynariusza Płockiego.

Porady dla wiernych

Stowarzyszenie Una Voce Polonia rozpoczyna stałą działalność związaną z doradzaniem wiernym odnośnie stosowania papieskiego motu proprio Summorum Pontificum. Dokument Universae Eccelesiea wyjaśnia, że papież ma na celu „udostępnienie wszystkim wiernym Liturgii Rzymskiej w Usus Antiquior, uważanej za cenny skarb, który należy zachować". Z drugiej strony papieskie motu prioprio wskazuje na wiernych jako inicjatorów celebracji Mszy w starym rycie. Nie zawsze jednak wierni wiedzą jako to robić. Z tego powodu oferujemy naszą pomoc.

Nie obiecujemy, że nasza pomoc sprawi cuda, ale na pewno pomożemy w uniknięciu typowych i częstych błędów. Grupy, które potrzebują pomocy mogą skontaktować się ze Stowarzyszeniem poprzez adres poczty elektronicznej dostępny w zakładce Kontakt.

Więcej szczegółów na portalu UnaCum.pl .

Zmiany w statucie

Dnia 20 maja 2012 r. Konwent Nadzwyczajny Stowarzyszenia Una Voce Polonia uchwalił zmiany w statucie. Zmiany są rezultatem apelacji Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy od decyzji rejestracyjnej Sądu Rejonowego z dnia 30 listopada 2011 r. W dniu 14 sierpnia 2012 r. Sąd Rejonowy zatwierdził zmiany w statucie naszego Stowarzyszenia a także podtrzymał decyzję o wpisie Una Voce Polonia do Krajowego Rejestru Sądowego. Zmieniony statut jest dostępny na naszej stronie w zakładce Statut.